Page 5 - Vimens Living 2016
P. 5

03

ES                                    EN                                 FR                                   DE
                                      At Vimens we spend our lives       A VIMENS nous passons notre vie      Diese Fragen stellen wir uns bei
En Vimens nos hacemos este tipo       asking ourselves these types of    en posant ce type de questions.      VIMENS fortwährend.
de preguntas.                         questions.                         En pensant à toi.                    Wir denken an dich.
Pensando en tí.                       With you in mind.                  Ainsi il y a un sens que nos tables  Deshalb ist es nur logisch, dass
Así que tiene sentido que             So it makes sense that our tables  et nos chaises le font aussi.        unsere Tische und Stühle das
nuestras mesas y nuestras sillas      and chairs do the same.            Passe la page et fait attention à    auch tun.
también lo hagan.                     Make a fresh start and focus on    ses réflexions et ses rêves. Peut-   Sieh dir die Seite an und achte
Pasa la página y presta atención      your thoughts and your dreams.     être dans ceux-ci tu trouveras la    auf ihre Gedanken und Träume.
a sus reflexiones y sus sueños.       Perhaps you will find the key to   clé pour donner à ton foyer juste    Vielleicht findest du so eine
Quizás en ellos encuentres la         giving your home the special       la touche que tu cherches.           Möglichkeit, deinem Heim den
clave para darle a tu hogar justo el  touch that you have been looking                                        letzten Schliff zu verleihen.
toque que andas buscando.             for in them.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10